บทสรุป Epilogue (บทส่งท้าย)

ทุกคนได้มารวมตัวกันที่แคมป์ปิ้งอีกครั้ง 
แอ็กเนีย: มันเป็นเรื่องดีเสมอที่ได้เห็นสิ่งที่คุ้นเคย ใช่ไหม?
โทรเน่: ใช่แม้ว่าจะเป็นครั้งสุดท้ายก็ตาม
ฮิคาริ: นี่ใช่ไหม จุดจบของการเดินทางของพวกเรา
ออสวอลด์: …
พาร์เททิโอ: เฮ้ ตอนนี้ใครพูดแบบนั้นล่ะ ขาคู่นี้ยังเดินได้อีกตั้งหลายก้าว
แคสตี้: ใช่เลย เราแต่ละคนก็จะเดินทางไปตามเส้นทางของตัวเอง
เทเมนอส: “การเดินทางคือการใช้ชีวิต” หรืออย่างน้อยก็มีคนพูดแบบนั้น
โอชุตต์: …
แคสตี้: โอชุตต์?
โอชุตต์: ฉันรู้สึก…เศร้าจัง ฉันไม่อยากพูดว่าลาก่อนเลย
เทเมนอส: ฉันก็ด้วย พบว่าตัวเองลังเลที่จะแยกทางกับทุกคน มันแปลกจริงๆ…
โทรเน่: มันจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีนาย ฉันจะคิดถึงงานเลี้ยงของพวกเรา
ฮิคาริ: ข้าก็เช่นกัน
โอชุตต์: ฉันไม่อยากจะลืมช่วงเวลานี้เลย ความรู้สึกในตอนนี้
แอ็กเนีย: เธอจะไม่ลืมโอชุตต์ พวกเราจะไม่ลืม
พาร์เททิโอ: การเดินทางของพวกเราจะคงอยู่ตลอดไป ที่นี่
ออสวอลด์: พูดได้ดี
โอชุตต์: ฮี่ฮี่ นั่นสินะ

ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ได้ล่ำลากัน ลำดับในการจากไปของแต่ละตัวครจะขึ้นอยู่กับลำดับที่เรารับเข้าปาร์ตี้ในตอนต้นเกม จะเริ่มจากท้ายสุดไปจนถึงตัวละครแรกที่เราเลือกในการเดินทาง
โทรเน่: อืมมม เอาล่ะ ขอบคุณนะ…สำหรับทุกอย่าง ขอโทษที ฉันทำได้แย่สำหรับเรื่องแบบนี้
โทรเน่ที่พูดไม่ค่อยเก่งได้เดินจากไป
เทเมนอส: มีบางอย่างที่ฉันอยากจะบอก แต่…ฉันจะเก็บมันเอาไว้กับตัวเองก่อน เมื่อพวกเราได้พบกันอีกครั้ง ฉันค่อยพูดล่ะกัน
เทเมนอสได้เก็บคำพูดของเขาเอาไว้ในใจและเดินจากไป
ออสวอลด์: …จนกว่าพวกเราจะได้พบกันอีกครั้ง
ออสวอลด์กล่าวล่ำลาเพียงแค่สั้นๆ และเดินจากไป
โอชุตต์: ระหว่างการเดินทางฉันได้พบบางอย่างที่ฉันไม่เคยคิดถึงมันเลย บางอย่างที่สำคัญยิ่งกว่าเนื้อ ฉันจะไม่ลืมทุกคนเลย จนกว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง
โอชุตต์ได้กล่าวคำลาด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและวิ่งจากไป
แคสตี้: ขอให้เส้นทางข้างหน้าเต็มไปด้วยโชคลาภและรอยยิ้ม ถ้าพวกคุณเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ จงส่งจดหมายมา ฉันจะไปหาในทันที
แคสตี้อวยพรและแสดงความเป็นห่วงทุกคนเสร็จเรียบร้อย ก็ได้เดินจากไป
แอ็กเนีย: ฉันที่ใจมากที่ได้พบทุกคน ฉันจะไม่มีวันลืมการผจญภัยของพวกเรา ถึงแม้จะแก่จนผมเปลี่ยนเป็นสีเทา ฉันก็จะไม่มีวันลืม ไม่ลืม ตลอดไป แต่ขอพบกันก่อนจะถึงตอนนั้นแล้วกัน!
แอ็กเนียได้กล่าวคำลาอย่างสดใสและวิ่งจากไป
พาร์เททิโอ: เอาล่ะ ฉันจะเอ่ออ… ดูเหมือนว่าจะมีอะไรบางอย่างในดวงตา นี่ไม่ใช่การอำลานะ เข้าใจไหม? ฉันไม่ใส่ใจเลย เฮ่อ..เส้นทางแห่งความสุข…
พาร์เททิโอพูดลาแบบปากไม่ตรงกับใจแล้วก็วิ่งออกไป
ฮิคาริ: การเดินทางของเรานั้นยาวนานแต่ทุกเส้นทางก็มีที่สิ้นสุด ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านสหายของข้ายังรออยู่

หลังจากรับชมเครดิตจบจะมีฉากจบส่งท้ายเล็กๆ น้อยๆ ที่เมือง New Delsta
ฮิคาริ: ที่นี่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา..เฮ้อ ข้าไม่แปลกใจเลย แต่ก่อนอื่นข้าต้องไปตามหาเหล่าสหาย
ตอนนี้เราจะต้องออกไปตามหาสหายที่แยกกันอยู่ภายในเมือง New Delsta แห่งนี้ หลังจากรวบรวมเหล่าสหายจนครบ รวมไปถึงพาร่าน้องสาวของแอ็กเนียแล้ว ก็ให้เข้าไปที่โรงละคร พวกเราจะมาชมการแสดงของแอ็กเนียนั่นเอง โดยก่อนที่จะเริ่มการแสดงแอ็กเนียก็ได้กล่าวเปิดงาน

ชีวิตคือการเดินทาง
สถานที่ที่คุณไป.. การกระทำที่คุณทำ..
เรื่องราวที่ทำให้คุณกลายเป็นฮีโร่…
ทุกเส้นทางเป็นของคุณที่จะเลือกเดิน
ฉันเคยออกเดินทาง ฉันเป็นหนึ่งในแปดคน
ฉันและเพื่อนๆ เดินทางไปทั่วทุกมุมของอาณาจักร
เส้นทางคดเคี้ยวที่เราเดินเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
และฉันรู้ว่าความทรงจำที่สร้างไว้จะอยู่กับฉันตลอดไป
การมองย้อนกลับไปในตอนนี้ทำให้หัวใจของฉันอบอุ่นและสบายใจ
ชีวิตของเราเป็นทั้งการเดินทาง…และการผจญภัย
เส้นทางข้างหน้าอาจเป็นอันตราย…และคุณอาจรู้สึกอยากยอมแพ้เมื่อเผชิญกับคืนที่ยาวนานและมืดมิด
แต่จำไว้ว่าในช่วงเวลานั้น…โดยเฉพาะในช่วงเวลานั้น…
คุณไม่จำเป็นต้องเดินคนเดียว ไม่มีเส้นทางใดที่อันตรายเกินไปตราบใดที่มีเพื่อนอยู่เคียงข้าง 
เดินก้าวไปจนรุ่งสาง
ฉันหวังว่าการเดินทางของคุณ…
และรุ่งอรุณที่รออยู่จะเต็มไปด้วยแสงสว่าง
บทเพลงนี้สำหรับคุณ…นักเดินทางทั้งแปด

Epilogue End

Share:

Facebook
X
Flex-Ad-Side-Bar.png
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.